zum Hauptinhalt

PIK KÖNIG Nationalität: Deutsch Geburtsdatum: 26. September 1976 Größe: 1,89 Meter Gewicht: 80 Kilo Karriere: Chemnitzer FC ( 1995 - 1997) Kaiserslautern (1997 - 1999) Leverkusen (1999 - 2001) Bayern München (seit 2002) Position: Zentrales Mittelfeld Erfolge: Vizeweltmeister 2002; Zweiter Champions League 2002; Vizemeister 2000, 2002 und 2004; Deutscher Meister 1998 und 2003; Deutscher Pokalsieger 2003; Fußballer des Jahres (Deutschland) 2002 und 2003.

Den traditionellen Potsdamer Filmsommer und damit auch die beliebten Open Airs am Brandenburger Tor wird es in diesem Jahr nicht geben. Das Wirtschaftsministerium als Hauptfinanzier fuhr seine Zuschüsse von 86500 Euro im vergangenen Jahr auf nunmehr Null zurück.

Innenstadt - Im Zuge der Baumaßnahmen am Alten Markt wird ab Ende Juni ein knapp 800 Meter langer, zwei bis vier Meter hoher Bauzaun errichtet. Er soll die derzeit noch separaten Bauabschnitte vor der Fachhochschule, auf dem Alten Markt und dem Hans Otto Theater bis hin zur Breiten Straße verbinden und ungefähr ein Jahr lang stehen, informierte gestern Erich Jesse vom Sanierungsträger Potsdam.

Bahnsdorf – Die Polizei hat keine Spur zu dem Täter, der am Sonntag in Bahnsdorf (Oberspreewald-Lausitz) einen afghanischen Asylbewerber bei einem Volleyball-Spiel getötet hat. Die beiden Vietnamesen und ein Chinese, die zunächst festgenommen worden waren, wurden gestern wieder frei gelassen.

Von Jörn Hasselmann

Der wohl tiefste Sand der Tour ist bei Andreas Schauerpflug und Christoph Dieckmann so verhasst, dass sie schon seit fünf Jahren nicht mehr in Portugal angetreten waren. Doch im Hinblick auf die olympischen Spiele – auch dort soll relativ tiefer Sand sein – hat sich das deutsche Duo für einen Start in Espihno durchgerungen.

Mit nur einer kleinen Schar seiner Spielerinnen trainierte gestern Potsdams Frauenfußball-Coach Bernd Schröder für die letzte, alles entscheidende Bundesliga- Partie des 1. FFC Turbine am kommenden Sonntag beim 1.

Die Potsdamer Fußball-Stadtklasse kann sich einen geruhsamen Saisonausklang leisten. Der Meister steht bereits seit Wochen fest und um den Klassenerhalt muss auch kein Team bangen, da es keine Absteiger gibt.

Nicht nur Preußenkönige gingen in der Sehnsucht nach Italien auf, auch Komponisten eiferten ihnen per Blick oder Reise gen Süden nach. Johann Sebastian Bach mochte die Werke seines venezianischen Kollegen Antonio Vivaldi, adaptierte einige seiner Concerti für die Orgel.

Beelitz - Zum dritten Mal in zwei Jahren gibt es in Beelitz eine neue Abwassergrundgebühr. Mit einem neuen Gebührenmodell hoffen die Stadtverordneten nach monatelangen Diskussionen, Gerechtigkeit für möglichst viele Einwohner herzustellen und der TAN eine wirtschaftliche Basis zu geben.

Von Henry Klix

Der Saisonauftakt in der World Tour ging für die Beachvolleyballerinnen Stephanie Pohl aus Wilhelmshorst und Okka Rau aus Kiel gehörig daneben: Ein Kurzauftritt auf Rhodos, Platz 17 im japanischen Osaka. Nur in Shanghai lief es mit Platz sieben besser.

HERZ DAME Nationalität: Portugiesisch Geburtsdatum: 4. November 1972 Größe: 1,80 Meter Gewicht: 75 Kilo Karriere: Sporting Lissabon (1989 - 1995) FC Barcelona (1995 - 2000) Real Madrid (seit 2000) Position: Rechtes Mittelfeld Erfolge: Junioren-Weltmeister 1989 und 1991, Pokalsieger (Portugal) 1995; Europapokal der Pokalsieger (Spanien) 1997; Meister 1998, 1999, 2001 und 2003; Pokalsieger 1997 und 1998; Europas Fußballer des Jahres 2000; Champions League 2002; Weltpokalsieger 2002; Weltfußballer des Jahres 2001.

Der zweite Wettkampf in der Deutschen Triathlon-Liga steht am Sonntag in Gladbeck an. Mit dabei, die Triathleten des Zeppelin-Teams im OSC Potsdam.

650 Jugendliche im Alter von 16 bis 24 Jahren haben derzeit in Potsdam Anspruch auf Sozialhilfe und werden vom Jugendbüro der Stadt betreut. Wie nach Hartz IV ab 2005 vorgesehen, erhalten diese jungen Leute bereits alle Leistungen aus einer Hand.

Großer Beteiligung erfreuten sich die 8. Offenen Potsdamer Stadtmeisterschaften im Schwimmen am Sonntag in der Schwimmhalle am Brauhausberg mit 180 Aktiven aus acht Vereinen.

Wegen des Schlössermarathons wird der durchgehende Busverkehr auf den Linien X15 und 695 am Sonntag, 13. Juni, von voraussichtlich 9 bis 15 Uhr umgeleitet: Nicht bedient werden bei der X15 die Haltestellen Sanssouci, Hegelallee/Schopenhauerstraße, Breite Straße/Markt-Center.

ATLAS Detlef Gottschling über den nötigen Wind Bürgerliches Engagement – das erwartet man von den Potsdamern, wenn es um das Bewahren und Neuschaffen geht. Beispiele dafür gibt es: Das Fortunaportal wurde mit privaten Geldern wieder aus dem Boden gestampft, der Stadtkanal wächst Meter um Meter, der Ruf aus Potsdam zur Wiedererrichtung der Garnisonkirche ging in die Welt.

Ministerpräsident Matthias Platzeck und Potsdams Oberbürgermeister Jann Jakobs haben am 23. August 2003 eine Wette zugunsten behinderter Schüler der Comeniusschule abgeschlossen.

Claudia Hoffmann will aus dem Schatten ihres Vorbilds Grit Breuer und nach Athen sprinten

Von Jan Brunzlow