zum Hauptinhalt

Wenn der Sohn mit dem Vater: Claudio und Daniele Abbado wagen sich in Reggio Emilia gemeinsam an Mozarts „Zauberflöte“

Von Frederik Hanssen

Neckend umspielt ihr Haar ihr Gesicht, Ihr Wesen der Wunder bar, Wenn ihr Lachen Ihre vollen Lippen umspielt, Ist’s als ob der Sonne Antlitz erstrahlt, Und ihre Augen, die schimmern so klar, Mir ist’s, als ob ich träume, Oder ist’s wahr, Dass ein Wesen solcher Schönheit, Meinen Weg kreuzt. * * * Jeder ihrer Züge vollkommen in sich, Ein flüchtiges Lächeln Ward mir geschenkt, Eines, das der Götter sinnt, Auch wenn nur für einen Atemzug, Da ist sie fort, War’s nur Trug?

In Deutschland erleiden jährlich etwa 200000 Menschen einen Schlaganfall. Typische Symptome: halbseitige Lähmungen, Gefühls sowie Sprachstörungen, starke Kopfschmerzen, Schwindel, Bewusstlosigkeit.

Diese Woche: Halb im Träumen, halb im Wachen Huscht ein Lächeln – fast ein Lachen – Übers schlummernde Gesicht. Lieber Leser, weck sie nicht, Denn sie träumet doch von dir!

lässt sich beim Tanzen vorlesen Die Zeiten, in denen Lesung und Musik zusammengingen, seien vorbei, dachte man. Verschwommen tauchen bärtige Beat-Poeten vor dem inneren Auge auf, die zu dem irren Kreischen eines Saxofons irgendwelche Schmähungen in die von Marihuanaschwaden vernebelte Bühne hinausschreien.

Von Dr. Bodo Mrozek

Feuerwehr rettete nachts zehn Menschen aus dem lichterloh brennenden Gebäude. Drei Mieter kamen verletzt ins Krankenhaus. Ein Fernseher soll durch eine Kerze in Brand geraten sein. In dem Haus wohnt auch Schwimm-Europameister Stev Theloke

Von Jörn Hasselmann

Berlins Clubs stehen bereit, auch dieses Jahr wieder für die abgesagte Love Parade in die Bresche zu springen. In der Club Commission, in der sich viele Partyveranstalter zusammengeschlossen haben, wird derzeit über ein Ersatzprogramm rund um das zweite JuliWochenende beraten.

Das Land Berlin profitiert derzeit vor allem von zwei Fonds: zum einen von EFRE, dem Europäischen Fonds für regionale Entwicklung, der Investitionen zur Schaffung von Arbeitsplätzen, Programme für die Infrastruktur und lokale Entwicklungs und Beschäftigungsinitiativen fördert; zum anderen von ESF, dem Europäischen Sozialfonds, der auf die Förderung arbeitsmarktpolitischer sowie sozial- und beschäftigungspolitischer Maßnahmen ausgerichtet ist. WEITERE TÖPFE Daneben gibt es zwei weitere regionale Strukturfonds der Europäischen Union, die für Berlin aber kaum eine Rolle spielen: der Europäische Ausrichtungs- und Garantiefonds für die Landwirtschaft EAGFL , mit dessen Mitteln die Wettbewerbsfähigkeit ländlicher Unternehmen und die Entwicklung des ländlichen Raumes vorangetrieben werden sollen, sowie FIAF , ein Finanzinstrument, das Mittel für die Modernisierung der Fischerei zur Verfügung stellt.

(Jahrgang 1962), studierte osmanische Geschichte in München und Izmir und lehrt seit 1998 in Istanbul, seit 2002 an der angesehenen privaten BilgiUniversität. Christoph Neumann ist außerdem Übersetzer für Deutsch und Türkisch.

Die ersten Tickets für die WM 2006 sind verlost: Seit Mitternacht werden die Gewinner informiert

Von Robert Ide

Berlin Die Renten von 300 ehemaligen DDR-Funktionären aus dem engsten Führungszirkel des Staates und der SED sollen nicht aufgebessert werden. Dagegen werden die Renten von etwa 13000 weiteren systemnahen Personen angehoben.

Die Blicke der Aktionäre richteten sich auf einen jungen Mann, dem sein früherer Chef ein „hohes Energieniveau“ und „sehr große Begeisterungsfähigkeit“ bescheinigt. Von Wolfgang Bernhard ist die Rede, dem Neuen in der VWSpitze, der in den vergangenen Jahren gemeinsam mit Dieter Zetsche Chrysler sanierte und nun in gleicher Mission in Wolfsburg unterwegs ist.

Die Tusma ist nicht die einzige Jobvermittlung für Studenten in Berlin. Auch bei den Heinzelmännchen finden Studenten seit 1949 Arbeit (BüroAdressen: Dahlem, Thielallee 38, Telefon 834 099 30; Außenstelle in der Reinhardstraße 30 in Mitte, Telefon 247 811 72).

Die Ende März ausgelaufene Steueramnestie hat Bund und Ländern 1,244 Milliarden Euro eingebracht und damit die letzte Prognose der Steuerschätzer vom November um rund die Hälfte übertroffen . Im März nahm der Fiskus nach Angaben des Bundesfinanzministeriums nochmals knapp 123,9 Millionen Euro ein.

Nach monatelangen Protesten in Ecuador hat das Parlament den umstrittenen Präsidenten Lucio Gutierrez abgesetzt. 62 von 100 Abgeordneten stimmten am Mittwoch (Ortszeit) für die Amtsenthebung, Vizepräsident Alfredo Palacio übernahm die Nachfolge.

Wer im Internet auf Partnersuche geht, gerät wegen der Fülle von Angeboten leicht an unseriöse Betreiber. Damit dies nicht passiert, geben Stiftung Warentest, die Verbraucherzentrale Berlin und der Branchendienst www.

„Die Männer sind alle Verbrecher“, ist eine der gesungenen Weisheiten, die der Besucher vom kommenden Sonntag an aus dem Schlossparktheater mit nach Hause nehmen kann. Sie stammt aus der Operette „Wie einst im Mai“ von Vater Walter und Sohn Willi Kollo, die an diesem Tag in der Schloßstraße Premiere hat.

über die Personalpolitik in Mönchengladbach Das Leben hält bisweilen seltsame Zufälle bereit. Gestern zum Beispiel informierte die Deutsche Sporthochschule Köln die Öffentlichkeit darüber, dass die angehenden Fußballlehrer künftig in der Hennes-Weisweiler- Akademie ausgebildet würden.

Von Stefan Hermanns

Berlin Schwache Vorgaben aus den USA verdarben den Börsianern am Donnerstag zunächst die Laune. So belastete die Angst vor schnelleren Leitzinsanhebungen in den USA die New Yorker Börsen und damit auch die anderen Aktienmärkte.

Lauter solide Berufe, abgesichert durch langjährige Praxis, Gewohnheitsrecht, Tarifverträge: Kritiker. Musikkritiker, Filmkritiker, Theaterkritiker – alle verdienen ihr Brot und müssen sich keine Sorgen wegen fehlenden Nachwuchses machen.

Peter Pander startete mit einem Versprecher und löste damit in der neuen Umgebung gleich eine gewisse Heiterkeit aus. Der Klub müsse alle Kräfte bündeln, „damit wir auch in der nächsten Saison Bundesligafußball sehen hier in Wolfsburg“, sagte Pander bei seinem Dienstantritt als Manager von Borussia Mönchengladbach.

Von Richard Leipold

fragt sich, ob die neue Schülerverpflegung auch ankommt Sehen wir von der rekordverdächtigen Verschuldung ab, gibt es nur wenig Gebiete, auf denen Berlin bundesweit eine führende Rolle einnimmt. So ist es immerhin bemerkenswert, dass die Stadt schon 2003 verbindliche Regeln für die Verpflegung in Ganztagsschulen eingeführt und diese nun noch einmal verschärft hat.

Von Lars von Törne

Dürens Volleyballer haben sich in den Zweikampf zwischen SCC und Friedrichshafen eingemischt

Von Karsten Doneck, dpa