zum Hauptinhalt
Er braucht Geduld. SVB-Trainer Marco Vorbeck setzt auf junge Spieler. 

Der SV Babelsberg 03 ist in die Vorbereitung auf die neue Saison gestartet. Als neuer Trainer des Fußball-Regionalligisten sieht sich Marco Vorbeck mit der Herausforderung konfrontiert, trotz gekürztem Etats einen guten Kader zu basteln. 

Von Peter Könnicke
Mann auf dem Mond: Astronaut Buzz Aldrin hat einen Laserreflektor und ein Seismometer auf der Mondoberfläche aufgestellt. Im Hintergrund sind die Mondlandefähre und die amerikanische Flagge zu sehen. Das Bild entstand bei der Apollo-11-Mission 1969.

Vor 50 Jahren landeten die ersten Menschen auf dem Mond. Die Gesteinsproben, die die Astronauten auf ihren Apollo-Missionen gesammelt haben, liefern Geologen bis heute neue Erkenntnisse über Mondentstehung und die frühe Erde.

Jupiter nähert sich der schlafenden Antiope. Das Gemälde des niederländischen Künstlers Hendrick Goltzius aus dem Jahr 1612 hängt in der National Gallery in London.

Am Kunsthistorischen Institut wird die Sammlung des Unternehmers Abraham Adelsberger erforscht und rekonstruiert. Ein Teil war während der Weltwirtschaftskrise an Banken verpfändet und im Nationalsozialismus aufgelöst worden.

Von Matthias Thiele